Implementation of the project

1. The Project titled „Protection of endangered bat species within the framework of the Natura 2000 network in the Podkarpackie Voivodeship” aims at protection of endangered bat species that are under protection in the Natura 2000 sites in which the Project measures have been intended to be implemented.

2. The protection measures, that aim at safeguarding the summer bat colonies and winter bat shelters, arise from the Protection Measure Plans adopted for the purpose of protecting those areas. The protection measures under the Project are essential for preservation of the summer bat colonies and winter bat shelters in the area of the Podkarpackie Voivodeship. The counting procedures, that had been carried out in the period of 2013–2015 for the purpose of developing the Protection Measure Plans for the Natura 2000 sites such as the Church in Równe, the Church in Skalnik and Rymanów, indicated a substantial decline in the number of bats in the sacred objects located in the aforementioned Natura 2000 sites. The decline has also been reported in the number of bats wintering in bunkers of the so called Molotov Line, situated in Horyniec and Uroczyska Roztocza Wschodniego Natura 2000 sites.

3. The major tasks indispensable for protection of the endangered bats include:
* Protection of the summer bat colonies by means of replacement of the roofing of 4 churches (the Church in Równe, the Church in Skalnik, the Church in Rzepnik, the Church in Sieniawa),
* the building structure repair works in the Church in Sieniawa,
* construction of guano platforms in 3 objects (the Church in Sieniawa, Skalnik and Rzepnik),
* conversion in order to facilitate the rise in the number of bats in the summer colonies – creation of additional openings for bats and marking the openings accurately or mounting tin shields protecting against predators,
* protection of winter shelters – mounting grids by the entrance to the bunkers and shutting the exit openings in order to prevent hibernating bats from being woken up,
* conversion in order to facilitate occupation of new hibernation shelters,
* local community awareness raising in terms of bats protection, the attempt to change the attitude to those untypical and appealing mammals and publicity of wildlife-based tourism.

4. The intended measures to protect the summer bat colonies and winter bat shelters arise from the best available knowledge and experience. The protection measures were preceded by outdoor studies and are supported by relevant provisions in the Protection Measure Plans as well as the related literature. The measures are also based on implementation of the project „LIFE HORSESHOE BAT +” developed by the Polish Wildlife Friends Society „pro Natura” implementing the Smaller Horseshoe Bat and other bat species protection programme in Southern Poland.

5. With regard to implementation of the Project „Protection of endangered bat species within the framework of the Natura 2000 network in the Podkarpackie Voivodeship” the Regional Directorate for Environmental Protection in Rzeszów was honoured with the Horseshoe Bat Land Award for its commitment to the bat protection measures.

Description of the area:

The area stretches between Iwonicz Zdrój in the west and Wola Sękowa in the east. In terms of geobotanics, it belongs to the Land of the Eastern Carpathians, the Low Beskid Region (the sub-district of the Low Eastern Beskids “Łupków Pass-Dukla Pass”). Small sections in the northern and western part of the Area belong to the district of Jasło-Sanok Valleys, sub-district of Dukla (Matuszkiewicz 2008). It was designated for the protection of bat breeding colonies (the greater mouse-eared bat Myotis myotisi and the lesser horseshoe bat Rhinolophus hipposideros) located in two religious buildings: St. Stanislaw Bishop and Martyr Church in Rymanów Zdrój (stone church from 1926 located on the banks of the Tabor River in the vicinity of the Town Park and a busy regional road No. 889) and the Our Lady of Częstochowa Church in Sieniawa (a wooden church from 1874, placed on the bank of the dammed reservoir in Sieniawa). It also includes the feeding area of both colonies.

The church in Rymanów Zdrój:

The church in Rymanów Zdrój is located in the close vicinity of the Tabor River, the Town Park and the busy regional road No. 889. The building is covered with a sheet of metal and is lit by several spotlights at night. The attic of the church, where the breeding colony is located, is secured with a platform protecting the church’s ceiling against bat guano. The history of the spa temple is closely related to the history of the health resort, and these dates back to the second half of the 19th century. The first, wooden chapel for patients was located on the right bank of Tabor River below Łazienki Zdrojowe. The construction of the stone chapel, which had started before World War I, was completed in 1926. The temple was consecrated by the priest and bishop Karol Józef Fisher. Until 1939, the chapel was a place of prayer only for spa resort guests. During World War II, the church was open to all the believers throughout the year. In 1964, the Sisters of Charity of St. Vincent de Paul – Daughters of Charity, who to this day lead the spiritual formation of girls and religious education. On 3rd February 1974, the bishop of Przemyśl, Ignacy Tokarczuk, established the parish of St. Stanislaw Bishop in Rymanów-Zdrój, appointing the priest Franciszek Pener, to be the first parish priest. The parish priest carried out further renovations and decorations of the church with the support of parishioners.

The church in Sieniawa:

The church in Sieniawa is situated on the bank of the dammed reservoir on the Wisłok River. In the immediate vicinity of the building there are rural buildings, meadows, fields and mixed forests. The former Greek Catholic Church of the Nativity of the Mother of God in Sieniawa was erected in 1874. From the end of World War II in 1947–1953, there was a warehouse in the building. Today it is a Roman Catholic church, completely renovated in 1972. A wooden, non-oriented temple of a log frame structure, situated on a stone foundation, was built in the Lemko style of the north-eastern type. The church is situated on the burial cemetery and is surrounded by a wall of broken stone. In the tri-partite interior, a rectangular, narrower, south-facing chancel is separated from the rectangular nave. A rectangular sacristy connects to the chancel from the east. From the north, a narrower, almost square temple porch is adjacent to the nave, with a large church porch at the front. Above the temple porch there is a music choir with a corrugated windowsill. The single-ridge three-slope roof with turrets is covered with a sheet metal, above the church porch there is a two-story tower with an eight-sided tented roof. Above the chancel there is a six-sided tower with a lantern for a ridge turret, covered by a tented roof with an iron cross from 1874. The front elevation is finished with a curved, cut abutment. Inside, the ceilings are flat, the walls are decorated with ornamental and representative polychromes. A Russian folk processional cross from the 19th century hangs on the rood beam, there are also remains of the iconostasis, three altars from around 1900 and a tin candlestick for the paschal candle. Nearby, in the northern part of the cemetery, there is a stone and plastered two-story belfry built on a square plan in 1847. Its upper storey with three arcades is separated by a cornice. Its roof is tented, mansard, covered with sheet metal, finished with a sphere with a cross.

Area: 5241.0 ha

Administrative location: Podkarpackie Voivodeship: Krosno district, town and commune of Iwonicz Zdrój, commune of Rymanów (places: Bałucianka, Deszno, Głębokie, Klimkówka, Królik Polski, Posada Górna, Puławy, Rudawka Rymanowska, Rymanów Zdrój, Sieniawa, Tarnawka, Wólka, Wisłoczek , Wołtuszowa), Sanok district, communes: Bukowsko (place: Wola Skowa), Zarszyn (place: Odrzechowa).

Body length: 4-5.5 cm

Body weight: 6–13 g

Wingspan: 26–29 cm

Colour: barbastella is one of the most easily recognisable Polish bats due to the characteristic, triangular shape of the ears touching above the short nose, a small, delicate mouth and a very dark, almost black skin and fur. The hair is thick, long, silky and gives the impression that it is dusted, as the hair on the back has white or yellowish endings. It has a grayish belly.

Life expectancy: on the basis of girdling, it is known that the age of some organisms in the wild may even exceed 20 years, but on average they live from several to a dozen or so years.

Body length: 3.5–4.5 cm

Body weight: 4-7 g, drops even to 3 g in spring

Size: optically it is the size of a walnut

Wingspan: 20–25 cm

Colour: light brown fur on the back and lighter white on the stomach, soft with long hair. Young organisms in their first year of life are easily recognisable – they are single-colour and dark gray.

Life expectancy: It is estimated that horseshoe bats live in the wild from several to a dozen or so years, but it is known based on girdling that the age of some individuals can exceed 30 years.

Opis obszaru:

Obszar leży w granicach Roztocza Wschodniego na Wyżynie Lubelsko – Lwowskiej, tuż przy granicy polsko-ukraińskiej. Wyróżnia się urozmaiconą rzeźbą terenu: głębokimi wąwozami i najwyższymi w granicach Polski wzniesieniami na Roztoczu (Długi Goraj – 391,5 m n.p.m. Krągły Goraj – 388,7 m n.p.m. Wielki Dział – 390,4 m n.p.m. – wschodnie zbocze). Ostoja obejmuje zróżnicowaną mozaikę siedlisk leśnych ze śródleśnymi polanami, dolinami potoków, stawami, wilgotnymi łąkami oraz ugorami. W północnej części obszaru zlokalizowanych jest kilkanaście bunkrów „Linii Mołotowa”, wchodzących w skład radzieckich umocnień (Rawsko-Ruskiego Rejonu Umocnionego) z czasów II wojny światowej. W południowo-zachodniej części Ostoi, na południowym stoku wapiennego wniesienia Monastyrz znajdują się ruiny klasztoru oo. bazylianów, miejsce po pustelni św. Brata Alberta, trzy cmentarze z czasów I i II wojny światowej oraz pomnik członków UPA poległych podczas akcji w 1947 r. W części zachodniej terenu mieści się pomnik przyrody – grupa głazów z największym zwanym „Diabelskim Kamieniem”.

Przedmiotem ochrony w tym obszarze są 3 typy siedlisk z załącznika I Dyrektywy Siedliskowej oraz 10 gatunków zwierząt z załącznika II Dyrektywy Siedliskowej (7 gatunków ssaków, 2 gatunki płazów, 1 gatunek bezkręgowców):

• Żyzne buczyny (Dentario glandulosae-Fagenion, Galio odorati-Fagenion);

• Grąd środkowoeuropejski i subkontynentalny (Galio-Carpinetum, Tilio-Carpinetum);

• Łęgi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe (Salicetum albo-fragilis, Populetum albae, Alnenion);

• Mopek (Barbastella barbastellus);

• Nocek Bechsteina (Myotis bechsteinii);

• Nocek duży (Myotis myotis);

• Bóbr europejski (Castor fiber);

• Wilk (Canis lupus);

• Wydra (Lutra Lutra);

• Ryś euroazjatycki (Lynx lynx);

• Traszka grzebieniasta (Triturus cristatus);

• Kumak nizinny (Bombina bombina);

• Jelonek rogacz (Lucanus cervus).

Położenie administracyjne: województwo lubelskie; powiat tomaszowski gm. Lubycza Królewska, województwo podkarpackie; powiat lubaczowski, gm.: Horyniec Zdrój, Narol.

Powierzchnia: 5809.99 ha

Opis obszaru:

Obszar „Horyniec” obejmuje tereny położone przy granicy z Ukrainą, na północ i na zachód od niewielkiej miejscowości uzdrowiskowej – Horyniec Zdrój. Jest to pogranicze dwóch mezoregionów: Płaskowyżu Tarnogrodzkiego i Roztocza Wschodniego, co warunkuje dużą zmienność rzeźby terenu – równinnej w części południowo-zachodniej, po typową dla wyżyn w części północno-wschodniej. W szacie roślinnej przeważają lasy, choć znaczącą powierzchnię mają również ekosystemy nieleśne, często występujące w postaci rozległych śródleśnych enklaw. Stopień zurbanizowania jest niewielki – dotyczy głównie części południowej, położonej w sąsiedztwie Horyńca Zdroju.

Pierwotnym celem utworzenia obszaru była ochrona kolonii rozrodczej nocka dużego ulokowanej na strychu klasztoru oo. Franciszkanów w Horyńcu-Zdroju oraz jej terenu żerowiskowego. Ostoja zajmowała wówczas 5630,29 ha i składała się z dwóch odrębnych części rozdzielonych obszarem zabudowy uzdrowiska i miejscowości sąsiednich. W 2008 r. w wyniku prac Wojewódzkiego Zespołu Specjalistycznego w Rzeszowie zaproponowano powiększenie obejmujące grunty leżące na północ i zachód od ówczesnego zasięgu. Dzięki temu w granicach obszaru znalazł się fragment rozległych kompleksów leśnych Roztocza służących za ostoję dla wilka, wilgotne łąki z bogatą fauną rzadkich motyli oraz cenne zimowiska nietoperzy znajdujące się w bunkrach z okresu II wojny światowej (tzw. Linia Mołotowa). Obszar jest także cenną ostoją wilka Canis lupus. Warunkuje to zróżnicowana rzeźba terenu, urozmaicona struktura gatunkowa lasów, liczne cieki wodne oraz bogactwo zwierząt kopytnych: jelenia, sarny, dzika i łosia. Istotnym walorem obszaru są także stanowiska rzadkiego motyla – przeplatki aurinii Euphydryas aurinia, gatunku silnie zagrożonego w całej Europie. Bogactwo lepidopterofauny obszaru nie kończy się jednak na przeplatce aurinii. Spotkać tu można tak rzadkie gatunki, jak: dostojka eunomia Boloria eunomia, strzępotek hero Coenonympha hero, modraszek alkon Phengaris alcon, niepylak mnemozyna Parnassius mnemosyne czy osadnik wielkooki Lasiommata achine, a także nieco częstszego strzępotka soplaczka Coenonympha tullia i czerwończyka nieparka Lycaena dispar. W obrębie obszaru znajduje się również 9 jaskiń. Są to jaskinie niekrasowe powstałe w efekcie grawitacyjnego spełzania pakietu słabo zwięzłych piasków występujących pod sztywnym pakietem piaskowców. Są to obiekty bardzo małe: największa ma długość14,5 m, długość pozostałych nie przekracza 6 m. Większość z nich to w rzeczywistości nawisy i nisze skalne, nie tworzące typowych jaskiń.

Przedmiotem ochrony na wskazanym obszarze są:

• jaskinie nieudostępnione do zwiedzania;
• żyzne buczyny (Dentario glandulosae-Fagenion, Galio odorati-Fagenion);
• grąd środkowoeuropejski i subkontynentalny (Galio-Carpinetum, Tilio-Carpinetum);
• łęgi topolowe, wierzbowe, olszowe i jesionowe (Salicetum albo-fragilis, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae);
• czerwończyk nieparek (Lycaena dispar);
• przeplatka aurinia (Euphydryas aurinia);
• mopek (Barbastella barbastellus);
• nocek duży (Myotis myotis);
• wilk (Canis lupus).

Powierzchnia: 11 633,03 ha

Położenie administracyjne: województwo podkarpackie, powiat lubaczowski, gmina Cieszanów (m. Chotylub), gmina Horyniec-Zdrój (m.: Brusno Nowe, Brusno Stare, Dziewięcierz, Horyniec, Krzywe, Nowiny Horynieckie, Podemszczyzna, Polanka, Radruż, Wólka Horyniecka, Werchrata), gmina Lubaczów (m.: Basznia Dolna, Basznia Górna, Podlesie, Sieniawka, Tymce), gmina Narol (m.: Huta Złomy, Łówcza).

 

Opis obszaru:

Ostoja obejmuje zwarty kompleks leśny porastający pasmo Suchej Góry (585 m n.p.m.) i pasmo Królewskiej Góry (554 m n.p.m.) – południowych krańców Pogórza Dynowskiego. Od strony południowej góruje nad Kotliną Jasielsko-Krośnieńską, zaś od północy otoczona jest przez inne pasma Pogórza Dynowskiego. Podstawowym walorem przyrodniczym obszaru są siedliska przyrodnicze z załącznika I Dyrektywy siedliskowej, zajmujące blisko 95 % powierzchni. Najszerzej rozprzestrzeniona jest żyzna buczyna karpacka, która z uwagi na dość ubogie podłoże występuje głównie w formie podgórskiej. Lasy bukowe to także kwaśna buczyna górska. Najuboższe siedliska zajmują płaty jedlin nawiązujące do świętokrzyskiego boru jodłowego Abietetum polonicum. Spośród siedlisk przyrodniczych przedmiot ochrony stanowią również jaworzyny z języcznikiem Phyllitido-Aceretum, towarzyszące ciekom łęgi reprezentowane głównie przez podgórski łęg jesionowy Carici remotae-Fraxinetum. Ostoja obejmuje również ważne zimowiska nietoperzy z załącznika II Dyrektywy siedliskowej. Regularnie zimują tu: nocek duży – Myotis myotis i mopek – Barbastella barbastellus. Sporadycznie można spotkać także nocka orzęsionego – Myotis emarginatus i nocka Bechsteina – Myotis bechsteinii.W granicach obszaru bytuje także dość liczna populacja kumaka górskiego – Bombina variegata i traszki karpackiej – Triturus montandoni.

Przedmiotami ochrony obszaru są następujące typy siedlisk przyrodniczych:

• Jaskinie nie udostępnione do zwiedzania;
• Kwaśne buczyny (Luzulo-Fagenion);
• Żyzne buczyny (Dentario glandulosae-Fagenion, Galio odorati-Fagenion);
• Jaworzyny i lasy klonowo-lipowe na stokach i zboczach (Tilio plathyphyllis-Acerion pseudoplatani);
• Łęgi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe (Salicetum albo-fragilis, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae,olsy źródliskowe);
• Wyżynny jodłowy bór mieszany (Abietetum polonicum)

Przedmiotami ochrony są następujące gatunki zwierząt:

• Mopek Barbastella barbastellus;
• Nocek Bechsteina Myotis bechsteinii;
• Nocek duży Myotis myotis;
• Kumak górski Bombina variegata;
• Traszka karpacka Triturus montandoni.

Powierzchnia: 1946,6 ha

Położenie: województwo podkarpackie, powiat krośnieński, gminy: Korczyna(miejscowości: Czarnorzeki, Krasna, Kombornia, Węglówka, Wola Komborska), Wojaszówka(miejscowości: Rzepnik, Bratkówka, Odrzykoń); powiat strzyżowski, gmina: Strzyżów, miejscowość Wysoka Strzyżowska, powiat brzozowski, gmina Jasienica Rosielna, miejscowość Wola Jasienicka.

Opis obszaru:

Obszar rozci
ąga się pomiędzy Iwoniczem Zdrojem na zachodzie, a Wolą
Sękow
ą na wschodzie. Pod względem geobotanicznym należy do Krainy Karpat Wschodnich, Okręgu Beskidu Niskiego (Podokręgu Beskidu Niskiego Wschodniego „Przełcz Łupkowska-Przełcz Dukielska”). Niewielkie fragmenty w północnej i zachodniej czci Obszaru należą
do Okrgu Dołów Jasielsko-Sanockich, Podokręgu Dukielskiego (Matuszkiewicz 2008). Wyznaczony został dla ochrony kolonii rozrodczych nietoperzy (nocka duego Myotis myotisi i podkowca małego Rhinolophus hipposideros) mieszcz
ących się w dwóch obiektach sakralnych: kościele p.w. w. Stanisława Biskupa Męczennika w Rymanowie Zdroju (murowany kościół z 1926 r. położony nad brzegiem rzeki Tabor w sąsiedztwie Parku Miejskiego i ruchliwej drogi wojewódzkiej nr 889) oraz kościele p.w. Matki Boskiej Częstochowskiej w Sieniawie (drewniana cerkiew z 1874 roku, stoj
ąca nad brzegiem jeziora zaporowego w Sieniawie). Obejmuje równie obszar żerowiskowy obu kolonii.

Kościół w Rymanowie Zdroju:

Kościół w Rymanowie Zdroju położony jest w bliskim sąsiedztwie rzeki Tabor, Parku Miejskiego i ruchliwej drogi wojewódzkiej nr 889. Obiekt kryty jest blachą, w nocy oświetlony kilkoma reflektorami. Strych kościoła gdzie mieści się kolonia rozrodcza zabezpieczony jest podestem chroniącym strop kościoła przed guanem nietoperzy. Historia zdrojowej świątyni jest ściśle związana z dziejami uzdrowiska, a te mają początek w drugiej połowie XIX wieku. Pierwsza, drewniana kaplica dla kuracjuszy zlokalizowana była na prawym brzegu Taboru poniżej Łazienek Zdrojowych. Budowę kaplicy murowanej rozpoczętą jeszcze przed I wojną światową ukończono w 1926 roku. Poświecenia świątyni dokonał ks. Biskup Karol, Józef Fischer. Do 1939 kaplica stanowiła miejsce modlitwy tylko dla gości uzdrowiska. W czasie II wojny światowej kościół był dostępny dla wszystkich wiernych przez cały rok. W 1964 roku do Rymanowa-Zdroju przybyły Siostry Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo – szarytki, które do dziś prowadzą formację duchową dziewcząt i katechezy. 3 lutego 1974 biskup przemyski Ignacy Tokarczuk erygował parafię św. Stanisława Biskupa w Rymanowie-Zdroju mianując ks. Franciszka Penara pierwszym proboszczem. Proboszcz wykonał przy wsparciu parafian kolejne remonty i upiększenia kościoła.

Kościół w Sieniawie:

Kościół w Sieniawie położony jest nad brzegiem jeziora zaporowego na Wisłoku. W bliskim sąsiedztwie obiektu mieszczą się zabudowania wiejskie, łąki, pola i lasy mieszane. Dawną greckokatolicką cerkiew Narodzenia Bogurodzicy w Sieniawie wzniesiono w 1874 roku. Od zakończenia II wojny światowej w latach 1947–1953, w budynku był magazyn. Dziś jest to kościół rzymskokatolicki gruntownie wyremontowany w 1972 roku. Drewnianą, nieorientowaną świątynię konstrukcji zrębowej, usytuowaną na kamiennej podmurówce, zbudowano w stylu łemkowskim typu północno wschodniego. Kościół stoi na cmentarzu grzebalnym, otacza go mur z łamanego kamienia. W trójdzielnym wnętrzu od prostokątnej nawy wydzielone jest zamknięte prostokątnie, węższe prezbiterium skierowane na południe. Od wschodu z prezbiterium łączy się prostokątna zakrystia. Od północy do nawy przylega węższy, prawie kwadratowy babiniec z dużą kruchtą od frontu. Nad babińcem wznosi się chór muzyczny z wybrzuszonym parapetem. Jednokalenicowy trójspadowy dach z wieżyczkami kryty jest blachą, nad kruchtą wznosi się dwukondygnacyjna wieża z baniastym ośmiobocznym hełmem. Natomiast nad prezbiterium znajduje się sześcioboczna wieża z latarnią na sygnaturkę, kryta namiotowym dachem z żelaznym krzyżem z 1874 roku. Elewację frontową wieńczy ogzymsowany ścięty przyczółek. Wewnątrz stropy są płaskie, ściany zdobią ornamentalne i figuralne
polichromie. Na belce tęczowej wisi ludowy procesyjny ruski krzyż z XIX wieku, są też pozostałości ikonostasu, trzy ołtarzyki z około 1900 roku i cynowy świecznik na paschał. W pobliżu w północnej części cmentarza stoi dwukondygnacyjna dzwonnica wzniesiona na rzucie kwadratu w 1847 roku, murowana i otynkowana. Jej górną kondygnację o trzech arkadach oddziela gzyms. Jej dach jest namiotowy, mansardowy, kryty blachą, zwieńczony kulą z krzyżem.

Powierzchnia: 5241,0 ha

Położenie administracyjne: województwo podkarpackie: powiat kronieski, miasto i gmina Iwonicz Zdrój, gmina Rymanów (m.: Bałucianka, Deszno, Głbokie, Klimkówka, Królik Polski, Posada Górna, Puławy, Rudawka Rymanowska, Rymanów Zdrój, Sieniawa, Tarnawka, Wólka, Wisłoczek, Wołtuszowa), powiat sanocki, gminy: Bukowsko (m. Wola Skowa), Zarszyn (m. Odrzechowa).

Opis obszaru:

Obszar obejmuje kościół z najbliższym otoczeniem, miejscem bardzo intensywnego żerowania nietoperzy. Świątynia stoi na wschodnim stoku góry Jeleń w paśmie Magury, w środku wsi, przy mało ruchliwej drodze lokalnej. Otaczają ją tereny rolnicze i lasy. Miejscowa parafia powstała po 1375 roku i jest jedną z najstarszych w południowej Polsce. Prawdopodobnie założyli ją święci Cyryl i Metody, którzy w księstwie czesko‑morawskim i na Słowacji zakładali parafie pod wezwaniem św. Klemensa. Przed 1480 rokiem zaczęła się tutaj historia maryjnego sanktuarium. Na odpusty przybywały tu pielgrzymki z okolicznych parafii, Słowacji, Węgier i Rusi. Parafię w XVI wieku włączono do parafii w Samoklęskach, a w 1791 roku do parafii w Nowym Żmigrodzie. Zanikł również kult maryjny, który odrodził się po 1939
roku, po odzyskaniu przez Skalnik parafialnej samodzielności. Do słynącego z łask obrazu Matki Bożej znów licznie przybywali wierni.
W 1962 roku kościół podniesiono do rangi niewielkiego Sanktuarium Matki Bożej Bolesnej Królowej Gór, w którym czczona jest Matka Boża z Dzieciątkiem zwana „Królową Gór”, „Panią Gór” lub „Panią Skalnicką”. Według legendy wizerunek Bogurodzicy przywieźli do Nitry na Słowacji święci Cyryl i Metody. W czasach księcia morawskiego Świętopełka likwidującego obrządek słowiański, chrześcijanie uciekali do Chorwacji, Słowenii, Bułgarii i Kraju Wiślan. I tak obraz Madonny z Nitry trafił do Skalnika razem ze Słowianami uciekający przed Niemcami. Tak mówi legenda, ale malowidło ma późniejsze bizantyjskie cechy stylowe „Hodegetrii Polskiej”. Prawdopodobnie Skalnicką Madonnę w połowie XV wieku nieznany artysta wykonał na desce techniką tempery. Dzisiejszy murowany kościół, z jedną wieżą i dachem krytym blachą, wzniesiono w latach 1909–1911. Z wcześniejszych dwóch drewnianych kościołów zachowały się obrazy z dwóch kwater ołtarzowych z około 1530 roku. Sanktuarium otacza niewysoki kamienny murek, wokół rosną kilkudziesięcioletnie drzewa: lipy, jesiony,
klony i dęby.

Obszar w promieniu kilku kilometrów  pokrywają głównie lasy i tereny rolnicze. Głównym walorem obszaru jest kolonia rozrodcza nocka dużego, którego liczebność podlega dużym zmianom sięgającym od 70 do 200 osobników. Schronieniem dla nietoperzy jest strych kościoła, a leżące w najbliższym sąsiedztwie ostoje Wisłoka z Dopływami PLH180052,Łysa Góra PLH180015, Ostoja Magurska PLH180001 zapewniają dogodne miejsce żerowania.

Powierzchnia: 350,6 ha

Położenie administracyjne: województwo podkarpackie, powiat jasielski, gmina Nowy Żmigród (m. Skalnik)

Opis obszaru:

Obszar obejmuje kościół i jego najbliższe otoczenie. Świątynia, z trzech stron otoczona wysokim murem, stoi na niewielkim wzniesieniu wśród zwartej zabudowy centrum wsi, w pobliżu ruchliwej drogi krajowej nr 19. Na terenie przykościelnym rosną kilkudziesięcioletnie, częściowo silnie ogłowione drzewa liściaste i iglaste. W promieniu kilku kilometrów od obiektu występują głównie otwarte tereny rolnicze,
w większej odległości lasy porastające ciągnące się równoleżnikowo pasma wzniesień, a od zachodu zadrzewiona dolina rzeki Jasiołki.
O tutejszej parafii w 1352 roku wspomniano w dokumencie wydanym przez króla Kazimierza Wielkiego. Pierwszy drewniany kościół na murowanych fundamentach wzniesiono w 1406 roku. W 1820 roku świątynię odnowiono, w 1902 roku rozebrano i rozpoczęto budowę nowej. Obecny murowany kościół z wieżą i sygnaturką, dachem krytym blachą i pięknymi witrażami oraz kropielnicą z 1846 roku, wybudowano w 1905 roku w stylu neogotyckim według projektu krakowskiego architekta Sławomira Odrzywolskiego. Konsekracja odbyła się w 1909 roku. Do I wojny światowej w dzwonnicy wisiały trzy dzwony, dwa przetopili Niemcy, a największego „Mikołaja” wcześniej ukryto
i zamurowano w ścianie kościoła. W czasie I i II wojny światowej obiekt był tylko lekko uszkodzony. W 1950 roku mistrz z Lubatowej Stanisław Jakubczyk pokrył wnętrza pięknymi polichromiami, ich renowację w prezbiterium przeprowadzono w 2011 roku. W głównym kościelnym witrażu znajduje się czczona Matka Boża z Góry Karmel ze św. Józefem i patronem świątyni św. Mikołajem.
Piękna świątynia przyciąga miłośników sztuki sakralnej i przyrodników, gdyż na jej strychu znajduje się jedna z największych
w województwie kolonii rozrodczych nocka dużego.

Powierzchnia: 1,36ha

Położenie administracyjne: województwo podkarpackie, powiat krośnieński, gmina Dukla (m. Równe)

Długość ciała: 3,5–4,5 cm
Masa ciała: 4–7 g, wiosną spada nawet do 3 g
Wielkość: optycznie ma wielkość orzecha włoskiego
Rozpiętość skrzydeł: 20–25 cm
Ubarwienie: futerko na grzbiecie jasno-brązowe, a wyraźnie jaśniejsze białe na brzuchu, miękkie o długim włosie. Młode w pierwszym roku życia łatwo rozpoznać – są jednobarwne i ciemnoszare.
Długość życia: Ocenia się, że na wolności podkowce żyją od kilku do kilkunastu lat, niemniej jednak na podstawie obrączkowania
wiadomo, że wiek niektórych osobników może przekroczyć nawet 30 lat.

Długość ciała: 3,5–4,5 cm
Masa ciała: 4–7 g, wiosną spada nawet do 3 g
Wielkość: optycznie ma wielkość orzecha włoskiego
Rozpiętość skrzydeł: 20–25 cm
Ubarwienie: futerko na grzbiecie jasno-brązowe, a wyraźnie jaśniejsze białe na brzuchu, miękkie o długim włosie. Młode w pierwszym roku życia łatwo rozpoznać – są jednobarwne i ciemnoszare.
Długość życia: Ocenia się, że na wolności podkowce żyją od kilku do kilkunastu lat, niemniej jednak na podstawie obrączkowania
wiadomo, że wiek niektórych osobników może przekroczyć nawet 30 lat.

Długość ciała: 4–5,5 cm
Masa ciała: 6–13 g
Rozpiętość skrzydeł: 26–29 cm
Ubarwienie: mopek jest jednym z najłatwiejszych do rozpoznania polskich nietoperzy ze względu na charakterystyczny, trójkątny kształt stykających się ponad krótkim nosem uszu, mały, delikatny pyszczek i bardzo ciemną, niemal czarną barwę skóry i futra. Sierść ma gęstą, długą, jedwabistą, sprawiającą wrażenie jakby była przyprószona, gdyż włosy na grzbiecie mają białe lub żółtawe końcówki.
Brzuszną stronę ma szarawą.
Długość życia: na podstawie obrączkowania wiadomo, że wiek niektórych osobników na wolności może przekroczyć nawet 20 lat, ale średnio żyją od kilku do kilkunastu lat.

Files, images, videos and more …

Natura 2000 sites under the Project:
· the Church in Równe PLH180036
· the Church in Skalnik PLH180037
· Rymanów PLH180016 (the Church in Sieniawa)
· Horyniec PLH180017
· Eastern Roztocze Nature Reserve PLH060093
· Czarnorzecka Mainstay PLH180027 (the Church in Rzepnik)

Bat species under the Project:
* greater mouse-eared bat
* smaller horseshoe bat
* barbastella

1. The Project titled „Protection of endangered bat species within the framework of the Natura 2000 network in the Podkarpackie Voivodeship” aims at protection of endangered bat species that are under protection in the Natura 2000 sites in which the Project measures have been intended to be implemented.

2. The protection measures, that aim at safeguarding the summer bat colonies and winter bat shelters, arise from the Protection Measure Plans adopted for the purpose of protecting those areas. The protection measures under the Project are essential for preservation of the summer bat colonies and winter bat shelters in the area of the Podkarpackie Voivodeship. The counting procedures, that had been carried out in the period of 2013–2015 for the purpose of developing the Protection Measure Plans for the Natura 2000 sites such as the Church in Równe, the Church in Skalnik and Rymanów, indicated a substantial decline in the number of bats in the sacred objects located in the aforementioned Natura 2000 sites. The decline has also been reported in the number of bats wintering in bunkers of the so called Molotov Line, situated in Horyniec and Uroczyska Roztocza Wschodniego Natura 2000 sites.

3. The major tasks indispensable for protection of the endangered bats include:
* Protection of the summer bat colonies by means of replacement of the roofing of 4 churches (the Church in Równe, the Church in Skalnik, the Church in Rzepnik, the Church in Sieniawa),
* the building structure repair works in the Church in Sieniawa,
* construction of guano platforms in 3 objects (the Church in Sieniawa, Skalnik and Rzepnik),
* conversion in order to facilitate the rise in the number of bats in the summer colonies – creation of additional openings for bats and marking the openings accurately or mounting tin shields protecting against predators,
* protection of winter shelters – mounting grids by the entrance to the bunkers and shutting the exit openings in order to prevent hibernating bats from being woken up,
* conversion in order to facilitate occupation of new hibernation shelters,
* local community awareness raising in terms of bats protection, the attempt to change the attitude to those untypical and appealing mammals and publicity of wildlife-based tourism.

4. The intended measures to protect the summer bat colonies and winter bat shelters arise from the best available knowledge and experience. The protection measures were preceded by outdoor studies and are supported by relevant provisions in the Protection Measure Plans as well as the related literature. The measures are also based on implementation of the project „LIFE HORSESHOE BAT +” developed by the Polish Wildlife Friends Society „pro Natura” implementing the Smaller Horseshoe Bat and other bat species protection programme in Southern Poland.

5. With regard to implementation of the Project „Protection of endangered bat species within the framework of the Natura 2000 network in the Podkarpackie Voivodeship” the Regional Directorate for Environmental Protection in Rzeszów was honoured with the Horseshoe Bat Land Award for its commitment to the bat protection measures.

The Project titled „Protection of endangered bat species within the framework of the Natura 2000 network in the Podkarpackie Voivodeship” aims at protection of endangered bat species that are under protection in the Natura 2000 sites in which the Project measures have been intended to be implemented.

The protection measures, that aim at safeguarding the summer bat colonies and winter bat shelters, arise from the Protection Measure Plans adopted for the purpose of protecting those areas. The protection measures under the Project are essential for preservation of the summer bat colonies and winter bat shelters in the area of the Podkarpackie Voivodeship. The counting procedures, that had been carried out in the period of 2013–2015 for the purpose of developing the Protection Measure Plans for the Natura 2000 sites such as the Church in Równe, the Church in Skalnik and Rymanów, indicated a substantial decline in the number of bats in the sacred objects located in the aforementioned Natura 2000 sites. The decline has also been reported in the number of bats wintering in bunkers of the so called Molotov Line, situated in Horyniec and Uroczyska Roztocza Wschodniego Natura 2000 sites.

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Rzeszowie

 

Al. Józefa Piłsudskiego 38
35-001 Rzeszów

+48 17 78 50 044

sekretariat.rzeszow@rdos.gov.pl

Pliki, obrazy, filmy i inne…

Obszary Natura 2000 objęte projektem:

• Kościół w Równem PLH180036
• Kościół w Skalniku PLH180037
• Rymanów PLH180016
• Horyniec PLH180017
• Uroczyska Roztocza Wschodniego PLH060093
• Ostoja Czarnorzecka PLH180027

Gatunki nietoperzy objęte projektem:

• nocek duży
• podkowiec mały
• mopek

1. Projekt „Ochrona zagrożonych gatunków nietoperzy w ramach sieci Natura 2000 w województwie podkarpackim” dotyczy ochrony zagrożonych gatunków nietoperzy, które stanowią przedmiot ochrony w obszarach Natura 2000, na których zaplanowano działania objęte projektem.

 

2. Działania ochronne mające na celu zabezpieczenie kolonii letnich i schronisk zimowych nietoperzy wynikają z zapisów Planów Zadań Ochronnych ustanowionych w celu ochrony tych obszarów. Działania ochronne objęte projektem mają bardzo duże znaczenie dla zachowania kolonii letnich i schronień zimowych nietoperzy na terenie województwa podkarpackiego. Inwentaryzacje prowadzone w latach 2013 – 2015 na potrzeby sporządzenia Planów Zadań Ochronnych dla obszarów Natura 2000 Kościół w Równem, Kościół w Skalniku oraz Rymanów wykazały znaczny spadek liczebności nietoperzy w obiektach sakralnych objętych ww. obszarami Natura 2000. Zauważalny jest również spadek liczebności nietoperzy zimujących w bunkrach tzw. linii Mołotowa zlokalizowanych w obrębie obszarów Natura 2000 Horyniec i Uroczyska Roztocza Wschodniego.

 

3. Głównymi zadaniami niezbędnymi dla ochrony zagrożonych nietoperzy są:
• ochrona letnich stanowisk nietoperzy poprzez wymianę poszycia dachów w 4 kościołach (Kościół w Równem, Kościół w Skalniku, Kościół w Rzepniku, Kościół w Sieniawie),
• remont konstrukcji budynku w kościele w Sieniawie,
• budowa platform na guano w 3 obiektach (kościół w Sieniawie, Skalniku i Rzepniku),
• prace adaptacyjne, stwarzające warunki do wzrostu liczebności w koloniach letnich – będą polegały na tworzeniu dodatkowych wlotów dla nietoperzy oraz ich dokładne oznaczenie, czy też montaż blaszanych osłon chroniących przed drapieżnikami,
• ochrona zimowisk nietoperzy – polegać będzie na zamontowaniu krat przy wejściu do bunkrów oraz zamurowaniem otworów ewakuacyjnych aby nie wybudzać hibernujących nietoperzy,
• prace adaptacyjne, stwarzające warunki do zajmowania nowych stanowisk hibernacyjnych,
• uwrażliwienie i zwiększenie świadomości lokalnej społeczności na ochronę nietoperzy, próba zmiany ich nastawienia do tych nietypowych i ciekawych ssaków oraz promocja turystyki przyrodniczej.

 

4. Zaplanowane działania ochronne kolonii letnich oraz zimowych stanowisk nietoperzy oparto na najlepszej dostępnej wiedzy i doświadczeniu. Działania ochronne były poprzedzone badaniami terenowymi oraz są poparte odpowiednimi zapisami w planach zadań ochronnych, a także danymi literaturowymi. Działania bazują również na realizacji projektu „LIFE PODKOWIEC +”, autorstwa PTPP „pro Natura”, realizującego program ochrony podkowca małego i innych gatunków nietoperzy w południowej Polsce.

 

5. W związku z realizacją Projektu „Ochrona zagrożonych gatunków nietoperzy w ramach sieci Natura 2000 w województwie podkarpackim” Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Rzeszowie otrzymała wyróżnienie Kraina Podkowca za zaangażowanie w ochronę nietoperzy.

Projekt „Ochrona zagrożonych gatunków nietoperzy w ramach sieci Natura 2000 w województwie podkarpackim” dotyczy ochrony zagrożonych gatunków nietoperzy, które stanowią przedmiot ochrony w obszarach Natura 2000, na których zaplanowano działania objęte projektem.

Działania ochronne mające na celu zabezpieczenie kolonii letnich i schronisk zimowych nietoperzy wynikają z zapisów Planów Zadań Ochronnych ustanowionych w celu ochrony tych obszarów. Działania ochronne objęte projektem mają bardzo duże znaczenie dla zachowania kolonii letnich i schronień zimowych nietoperzy na terenie województwa podkarpackiego. Inwentaryzacje prowadzone w latach 2013 – 2015 na potrzeby sporządzenia Planów Zadań Ochronnych dla obszarów Natura 2000 Kościół w Równem, Kościół w Skalniku oraz Rymanów wykazały znaczny spadek liczebności nietoperzy w obiektach sakralnych objętych ww. obszarami Natura 2000. Zauważalny jest również spadek liczebności nietoperzy zimujących w bunkrach tzw. linii Mołotowa zlokalizowanych w obrębie obszarów Natura 2000 Horyniec i Uroczyska Roztocza Wschodniego.

WIĘCEJ O PROJEKCIE

Kim jesteśmy

Adres naszej strony internetowej to: http://rdos.localhost.

Jakie dane osobiste zbieramy i dlaczego je zbieramy

Komentarze

Kiedy odwiedzający witrynę zostawia komentarz, zbieramy dane widoczne w formularzu komentowania, jak i adres IP odwiedzającego oraz podpis jego przeglądarki jako pomoc przy wykrywaniu spamu.

Zanonimizowany ciąg znaków stworzony na podstawie twojego adresu email (tak zwany hash) może zostać przesłany do usługi Gravatar w celu sprawdzenia czy jej używasz. Polityka prywatności usługi Gravatar jest dostępna tutaj: https://automattic.com/privacy/. Po zatwierdzeniu komentarza twój obrazek profilowy jest widoczny publicznie w kontekście twojego komentarza.

Media

Jeśli jesteś zarejestrowanym użytkownikiem i wgrywasz na witrynę obrazki, powinieneś unikać przesyłania obrazków z tagami EXIF lokalizacji. Odwiedzający stronę mogą pobrać i odczytać pełne dane lokalizacyjne z obrazków w witrynie.

Formularze kontaktowe

Ciasteczka

Jeśli zostawisz na naszej witrynie komentarz, będziesz mógł wybrać opcję zapisu twojej nazwy, adresu email i adresu strony internetowej w ciasteczkach, dzięki którym podczas pisania kolejnych komentarzy powyższe informacje będą już dogodnie uzupełnione. Te ciasteczka wygasają po roku.

Jeśli masz konto i zalogujesz się na tej witrynie, utworzymy tymczasowe ciasteczko na potrzeby sprawdzenia czy twoja przeglądarka akceptuje ciasteczka. To ciasteczko nie zawiera żadnych danych osobistych i zostanie wyrzucone kiedy zamkniesz przeglądarkę.

Podczas logowania tworzymy dodatkowo kilka ciasteczek potrzebnych do zapisu twoich informacji logowania oraz wybranych opcji ekranu. Ciasteczka logowania wygasają po dwóch dniach, a opcji ekranu po roku. Jeśli zaznaczysz opcję „Pamiętaj mnie”, logowanie wygaśnie po dwóch tygodniach. Jeśli wylogujesz się ze swojego konta, ciasteczka logowania zostaną usunięte.

Jeśli zmodyfikujesz albo opublikujesz artykuł, w twojej przeglądarce zostanie zapisane dodatkowe ciasteczko. To ciasteczko nie zawiera żadnych danych osobistych, wskazując po prostu na identyfikator przed chwilą edytowanego artykułu. Wygasa ono po 1 dniu.

Osadzone treści z innych witryn

Artykuły na tej witrynie mogą zawierać osadzone treści (np. filmy, obrazki, artykuły itp.). Osadzone treści z innych witryn zachowują się analogicznie do tego, jakby użytkownik odwiedził bezpośrednio konkretną witrynę.

Witryny mogą zbierać informacje o tobie, używać ciasteczek, dołączać dodatkowe, zewnętrzne systemy śledzenia i monitorować twoje interakcje z osadzonym materiałem, włączając w to śledzenie twoich interakcji z osadzonym materiałem jeśli posiadasz konto i jesteś zalogowany w tamtej witrynie.

Analiza statystyk

Z kim dzielimy się danymi

Jak długo przechowujemy twoje dane

Jeśli zostawisz komentarz, jego treść i metadane będą przechowywane przez czas nieokreślony. Dzięki temu jesteśmy w stanie rozpoznawać i zatwierdzać kolejne komentarze automatycznie, bez wysyłania ich do każdorazowej moderacji.

Dla użytkowników którzy zarejestrowali się na naszej stronie internetowej (jeśli tacy są), przechowujemy również informacje osobiste wprowadzone w profilu. Każdy użytkownik może dokonać wglądu, korekty albo skasować swoje informacje osobiste w dowolnej chwili (nie licząc nazwy użytkownika, której nie można zmienić). Administratorzy strony również mogą przeglądać i modyfikować te informacje.

Jakie masz prawa do swoich danych

Jeśli masz konto użytkownika albo dodałeś komentarze w tej witrynie, możesz zażądać dostarczenia pliku z wyeksportowanym kompletem twoich danych osobistych będących w naszym posiadaniu, w tym całość tych dostarczonych przez ciebie. Możesz również zażądać usunięcia przez nas całości twoich danych osobistych w naszym posiadaniu. Nie dotyczy to żadnych danych które jesteśmy zobligowani zachować ze względów administracyjnych, prawnych albo bezpieczeństwa.

Gdzie przesyłamy dane

Komentarze gości mogą być sprawdzane za pomocą automatycznej usługi wykrywania spamu.

Twoje dane kontaktowe

Informacje dodatkowe

Jak chronimy twoje dane?

Jakie mamy obowiązujące procedury w przypadku naruszenia prywatności danych

Od jakich stron trzecich otrzymujemy dane

Jakie automatyczne podejmowanie decyzji i/lub tworzenie profili przeprowadzamy z użyciem danych użytkownika

Branżowe wymogi regulacyjne dotyczące ujawniania informacji